歌がくれるインスピレーション

きょう昨日の続き。
私の大好きな、サーカスの「愛で殺したい」の原曲は、フランスの曲。なので当たり前ですが、フランス語で歌われています。一緒に歌いたいので、まず歌詞を紙に書きうつす。そして、聞こえてくるままの発音を、カタカナでメモする。
歌っているうちに、再びペイントを始めてしまった。この作品は八月にいったん終えて飾ってあったんだけど。この曲の歌詞にぴったりだったのでペイントしながら、歌詞も書きこんじゃった。
その頃、オウムはストーブの上で。あったかいよね。特等席。テレビにもパソコンにも乗れなくなった今、ストーブがお気に入りの場所。

そうだ!私の敬愛するパポ・ルッカ師匠の音楽も、絵にしたらどうだろう。いつかお会いできるときに、プエルトリコへお持ちしよう。