マラガでは、よくアイスを「お持ち帰り」します。友人宅へ行くときなどに「お土産」として持って行ったり。家に持ち帰ったり。
というわけで、この「ノー・フンシオナ」（機能しない）マラガで、「お持ち帰り用アイス」の容器は、どこでも用意されています。
写真のカップは発泡スチロール製。で、これが一リットル、二リットルサイズになると、分厚い箱型になっていきます。ちゃんと蓋つきで、かなり移動しても、アイスをそのままキープすることができます。
お店のどこかに展示されているわけでも、買いてあるわけでもない。ので、そんなサービスがあることに、最初は気づかいないと思います。勇気を出して、聞いてみましょう。
ちなみに、お持ち帰りは「Para llevar（パラ・ジェバール）」です。もちろん、マラガではアイスの食べ歩きは「楽しい習慣」。けして、みっともないことではありません。どんどん食べ歩きましょう！
