「もものピアノレッスン」、今日は引き続き「きよしこの夜」を練習していきましょう!
スペイン語では「ノーチェ・デ・パス」と言います。
「き~よーし」のところを、「ノーチェ・デ・パス」
「こ~のよーる」のところを、「ノーチェ・デ・フェ」と歌います。
そこだけスペイン語で歌ってみてもいいですね。
さて、わたしが日本に滞在している間、スペインのピアノ教室はお休みなので
実は来る前、すごい集中レッスンが行われていました。
出発前日も、夜の8時半までレッスン!
一か月分の宿題作りもあったので、飛行機に乗ってやっと
「ああーっ、これから日本のことを考えよう!わたしは何を弾くんだっけ?」
という状態(笑)
「12月にテストするからね!」
と言い残してきたものの、スペインの子はよく言えばのびのび。
悪くいえば、真剣さに欠けるので、どうなっていることやら・・・・・
さて、「きよしこの夜」ですが、次回3回で終了です。
これなら、クリスマスに間に合いそうですね!
がんばってくださーい。