マラガにもようやく、冬がやってきた。
最高１８度、最低１２度。
これでも、コスタ・デル・ソル（太陽海岸）に住んでいるわたしたちには、かなり寒い。
太陽が出てない日なんてみんな、ぐだーっと一気にボルテージが下がる。
「さむい、さむい・・・」
灰色の空を見上げて、べラが日本語で言う。
日本では最高１０度、最低２度とかいう真冬日にも耐えていたのに、なんというざま。
「ストーブを出しましょう！」
朝から、せっせと冬支度。すると突然、べラが不思議なことを言った。
「僕は、紅葉しています！」
「・・・・・・・・」
こういうことには慣れているので、驚くこともなく、わたしは訂正した。
「僕じゃないよね、紅葉しているのは」
すると今度は、わざわざストーブを用意する手をとめて、力強くくりかえした。
「僕は、紅葉していますっ！」
しかたないので、なぜ、そういうことになるのか聞いてみる。
「日本の木々は、紅葉をして、その後葉っぱを落として、冬支度をするんだよ！
僕も今、紅葉していますっ」
紅葉を、「冬支度」と解釈すればいいのだろうが・・・・
「うーん、ま・・・気持ちはわかるけどねぇ」
直そうと思ったが、めんどくさいのと、なんとなく詩情を感じる文章だったので
そのまま、ほかっておくことにした。
