「怪しい日本語」今日は
「峠（とうげ）」を紹介します。
今回は、私の怪しい
日本語の話ではなく、
「峠」という字を書いて
「感動した」という話です。
よく見てください。「峠」。
なんとすばらしいのでしょう。
山の、上と下、と書く。
まさに「峠」。ははぁー。

日本でお暮らしのみなさんは、別にこういう字じゃん、
と思うだけかもしれませんが、スペインに長く暮らしていると
この意味合い、まるで景色を閉じ込めたようなこの一文字に
深い感動をおぼえるのです。

ああ、峠よ、ありがとう。

[`google_buzz` not found]

Tweet